中秋将至，我们总是会赏月。看着天空中皎洁的月，你会不会想到月球上看看？会不会有“今人不见古时月，今月曾经照古人”的感慨。月是如此的神秘，成了从古至今无数人的幻想与寄托。今天，我们走进的切入点是一首浪漫的爵士歌曲，《Fly me to the moon》。

（阿波罗登月画面）

1954年，巴特·霍华德创作了一首爵士歌曲《In Other Words》，发行商试图将其改名为“Take Me to the Moon”，但巴特·霍华德拒绝了，而“Fly Me to the Moon”则是Johnny Mathis在1956年推出专辑之时出现的。90年代，巴特说，如果这首歌没有改名，他也不知道他将过上怎样的生活，这首歌给他带来了巨大的收入。50-60年代，正是美国阿波罗计划的火热时期，这首歌推出之后大受欢迎，弗兰克·辛纳塔翻唱的版本因此也被美国宇航局通过阿波罗飞船送上月球，使得这首歌曲成为第一首在月球上播放的人类歌曲。“Fly me to the moon，And let me play among the stars”，它承载了人类对于月球的浪漫想象，甚至成为此年代的代表曲。如果说60年代的这首歌容纳了爵士与复古的浪漫色彩，那或者不会想到在40多年后还会有第二个指导让这首曲子再次被世人瞩目。

（EVA ED截图）

（EVA截图）

1995年，由庵野秀明指导的《新世纪福音战士》播出。在少年们的故事后，是每集都不同的《Fly me to the moon》翻唱作为ED，优美而浪漫的曲调，让人在激情和悲伤后平淡。“Let me see what Spring is like On Jupiter and Mars，In other words,hold my hand，In other words,darling,kiss me”，用优美的情诗，让人再次去感受人与人之间的隔阂与关联。月下的倩影，少女的微笑，”湖面 倒映 月亮 绫波丽 旋转“这首歌在浪漫上又多了些神秘。人们对于月是如此的痴迷啊，除60年代美国的本土歌手外，朱莉·伦敦、小野丽莎、戴安娜·克莱尔、黎明、宇多田光、高桥洋子、曹诚模都翻唱过这首歌。原唱爵士的轻松欢快，林原惠美婉转空灵的歌声，弦乐对于情感的深厚烘托，带我去往月球吧，是这首歌背后人类对月永恒不变的情感。

（游戏截图）

同样的月，这首歌，吸引了多少人，2011年miHoYo团队的第一款iOS游戏正是FlyMe2theMoon，游戏名致敬《新世纪福音战士》的片尾曲，展示了团队对ACG文化的热爱，是米哈游和整个崩坏系列最初的起点。

（宇多田光的翻唱版本）

从1954年的创作，到60年代的月球播放，再到90年代的EVA翻唱，直至2011年米哈游的致敬——一首《Fly me to the moon》，竟串联起了音乐、航天与ACG文化近六十年的浪漫史。巴特·霍华德或许不曾想到，他笔下那支旋律会以如此多元的方式，被不同时代、不同、国家的创作者反复诠释、延续。也许正是因为它把探索未知的宏大梦想，落到了“In other words,hold my hand，In other words,darling,kiss me”这样温柔而具体的期许上，才让每一个仰望浩瀚星空的人，都能从中找到属于自己的那份浪漫。

今夜月明，无论你我身在何处，愿这首歌都能载着我们的想象，飞向那片月光。